Sia / Never Give Up (가사해석)

 

 Sia / Never Give Up

       (절대 포기하지 않아)

vimeo.com/494191414

 

 

 ◆□◆ - Never Give Up (절대 포기하지 않아)

                  - Sia

   가사 해석 (자막)  팝송가사해석   
 

  1.

 I've battled demons that won't let me sleep
 Called to the sea but she abandoned me
 나를 잠 못들게 하는 악령들과 싸워왔어
 바다에게 크게 소리쳤어 하지만 바다는 날 버렸지 


 But I won't never give up ,no
 never give up, no, no 
 No, I won't never give up,no
 never give up, no, no
 하지만 난 절대 포기하지 않아
 절대 포기하지 않아
 아니 난 절대 포기하지 않아
 절대 포기하지 않아

 And I won't let you get me down
 I'll keep gettin' up when I hit the ground
 내가 땅에 떨어질 때 마다 계속 다시 일어설거야


 Oh, never give up, no never give up no, no, oh 
 I won't let you get me down
 I'll keep gettin' up when I hit the ground 
 절대 포기하지 않아 x2
 내가 땅에 떨어질 때마다 계속 다시 일어날거야

​ Oh, never give up, no, 절대 포기하지 않아
 never give up, no,no.no 절대 포기하지 않아


 I'll find my way find my way home, oh, oh, oh
 I'll find my way find my way home, oh, oh, oh
 난 내 길을 찾을거야 집에 가는 길을 찾을거야
 난 내 길을 찾을거야 집에 가는 길을 찾을거야


 I'll find my way find my way home, oh, oh, oh
 I'll find my way find my way home, oh, oh, oh
 난 내 길을 찾을거야 집에 가는 길을 찾을거야
 난 내 길을 찾을거야 집에 가는 길을 찾을거야



 2.

​ Oh yeah, I'm haunted by the distant past
 Called to the skies but she was she overcast 
 오 그래, 오래 전의 과거가 날 괴롭혔지
 하늘에게 크게 소리쳤어 하지만 구름이 껴있었지

 
 But I won't never give up ,no
 never give up, no, no 
 No, I won't never give up,no
 never give up, no, no
 하지만 난 절대 포기하지 않아
 절대 포기하지 않아
 아니 난 절대 포기하지 않아
 절대 포기하지 않아


 And I won't let you get me down
 I'll keep gettin' up when I hit the ground 
 그리고 네가 내 기분을 상하게 두지 않을거야 
 내가 땅에 떨어질때마다 계속 다시 일어날거야 

 Oh, never give up, no never give up no, no, oh 
 I won't let you get me down
 I'll keep gettin' up when I hit the ground 
 절대 포기하지 않아 x2
 내가 땅에 떨어질 때마다 계속 다시 일어날거야


​ Oh, never give up, no, 절대 포기하지 않아 
 never give up no, no,no 절대 포기하지 않아


  I'll find my way find my way home, oh, oh, oh
 I'll find my way find my way home, oh, oh, oh
 난 내 길을 찾을거야 집에 가는 길을 찾을거야
 난 내 길을 찾을거야 집에 가는 길을 찾을거야


 I'll find my way find my way home, oh, oh, oh
 I'll find my way find my way home, oh, oh, oh
 난 내 길을 찾을거야 집에 가는 길을 찾을거야
 난 내 길을 찾을거야 집에 가는 길을 찾을거야




 3.

 Never give up, Never give up 절대 포기하지 않아, x2 
 Never give up, Never give up 절대 포기하지 않아, x2
​ No, no, oh  아니 아니 아니


 And I won't let you get me down 
 I'll keep gettin' up when I hit the ground
 난 네가 내 기분을 상하게 두지 않을거야
 내가 땅에 떨어질때마다 난 다시 일어날거야


 Oh, never give up, no 절대 포기하지 않아
 never give up no, no, oh 절대 포기하지 않아


 I won't let you get me down 
 I'll keep gettin' up when I hit the ground
 난 네가 내 기분을 상하게 두지 않을거야
 내가 땅에 떨어질때마다 다시 일어날거야


 Oh, never give up, no 절대 포기하지 않아
 never give up no, no, oh 절대 포기하지 않아
 I'll find my way find my way home, oh, oh, oh
 난 내 길을 찾을거야 집에 가는 길을 찾을거야


 I'll find my way find my way home, oh, oh, oh
 I'll find my way find my way home, oh, oh, oh
 난 내 길을 찾을거야 집에 가는 길을 찾을거야
 난 내 길을 찾을거야 집에 가는 길을 찾을거야


 I'll find my way find my way home, oh, oh, oh
 I'll find my way find my way home, oh, oh, oh
 난 내 길을 찾을거야 집에 가는 길을 찾을거야
 난 내 길을 찾을거야 집에 가는 길을 찾을거야